Przejdź do treści
DotacjeZUSnaBHP.pldotacje na poprawę BHP
Inwestycje i rozwiązania BHP

Odpylanie w stolarni — punkty zasysu i wydajność przy każdej maszynie

Dobór odpylania w stolarni sprowadza się do jednej liczby przy każdej maszynie: strumienia powietrza, który musi przejść przez jej króciec, żeby wiór i pył nie wyszły poza okap. Ta liczba wynika ze średnicy króćca i minimalnej prędkości dla danego rodzaju urobku, a nie z mocy jednostki ssącej. Poniżej masz komplet danych wejściowych: strumienie dla typowych maszyn stolarskich, progi prędkości, zasięg okapu w centymetrach oraz zasadę liczenia sumy, gdy maszyny pracują naprzemiennie.

DotacjeZUSnaBHP.pl 25 min czytania Aktualizacja: 31 sierpnia 2026

Zleć przygotowanie wniosku

Zakres: od wrzeciona do króćca maszyny

Punktem odniesienia dla całego doboru jest strumień powietrza w króćcu pojedynczej maszyny. Wszystko, co dzieje się dalej — dobór jednostki, przewody zbiorcze, separacja — zaczyna się od zestawu takich liczb i bez nich jest zgadywaniem. Producent maszyny podaje zwykle jedną wartość, ale nie podaje, jak ją zsumować z pozostałymi stanowiskami ani jak sprawdzić, czy została faktycznie osiągnięta po montażu.

Granice tego opracowania są ostre. Warianty rozwiązań technicznych i kryteria wyboru między nimi, dobór rozwiązania do rodzaju zanieczyszczenia oraz klasy filtracji i eksploatacja wkładów należą do poradnika nadrzędnego o odciągach stanowiskowych i odpylaniu — tutaj nie wracają ani w skrócie, ani w formie przypomnienia. Instalacja centralna, transport wiórów na dłuższych odcinkach i bezpieczeństwo wybuchowe pyłu to zakres osobnego opracowania o tartaku.

Zostaje warstwa, której nie ma w żadnym z tamtych tekstów: tabele maszyna → wymagany strumień → średnica króćca → minimalna prędkość, reguła liczenia sumy przy N maszynach pracujących naprzemiennie oraz wartości akceptacji, które sprawdzasz przy odbiorze pojedynczego punktu zasysu. To są dane wejściowe do projektu, do zapytania ofertowego i do kosztorysu.

Jeżeli prowadzisz zakład stolarski lub meblarski, zestaw tych liczb odpowiada dokładnie temu, o co zapyta projektant i czego zabraknie w ofercie, jeśli dostawca liczył „na oko”.

Wzór, z którego wynika każda liczba w tym wpisie

Strumień objętości w króćcu to iloczyn pola przekroju i prędkości. W jednostkach praktycznych, ze średnicą podaną w milimetrach:

Q [m³/h] = 0,00283 × D² [mm] × v [m/s]

Wzór odwrotny, gdy znasz wymagany strumień i chcesz dobrać średnicę:

D [mm] = 18,8 × √(Q / v)

Średnicę mierzysz wewnątrz króćca, suwmiarką, a nie po kołnierzu i nie z katalogu — różnica dwóch milimetrów przy Ø80 to już około 5% pola przekroju. Poniższa tabela zawiera gotowe wyniki dla typowych średnic i czterech prędkości używanych w obróbce drewna. Wartości zaokrąglono do 10 m³/h w górę lub w dół, dlatego przeliczenie wstecz może dać prędkość różniącą się o 0,1 m/s.

Średnica wewnętrzna króćca Pole przekroju Q przy 18 m/s Q przy 20 m/s Q przy 23 m/s Q przy 26 m/s
Ø80 mm 0,00503 m² 330 m³/h 360 m³/h 420 m³/h 470 m³/h
Ø100 mm 0,00785 m² 510 m³/h 570 m³/h 650 m³/h 740 m³/h
Ø120 mm 0,01131 m² 730 m³/h 810 m³/h 940 m³/h 1060 m³/h
Ø140 mm 0,01539 m² 1000 m³/h 1110 m³/h 1270 m³/h 1440 m³/h
Ø150 mm 0,01767 m² 1150 m³/h 1270 m³/h 1460 m³/h 1650 m³/h
Ø160 mm 0,02011 m² 1300 m³/h 1450 m³/h 1660 m³/h 1880 m³/h
Ø200 mm 0,03142 m² 2040 m³/h 2260 m³/h 2600 m³/h 2940 m³/h
Ø250 mm 0,04909 m² 3180 m³/h 3530 m³/h 4060 m³/h 4600 m³/h

Tabela odpowiada też na pytanie odwrotne: jeżeli dostawca deklaruje 900 m³/h na króćcu Ø120, to prędkość wyniesie 22,1 m/s, a przy Ø140 spadnie do 16,2 m/s. Pierwsza wartość jest do przyjęcia przy wiórach, druga nie.

Minimalna prędkość w króćcu według rodzaju urobku

Prędkość w króćcu i w pierwszym odcinku przyłącza decyduje o tym, czy materiał w ogóle wyleci z maszyny. Poniżej progu cząstki osiadają na dnie przewodu, warstwa narasta, przekrój się zmniejsza — i punkt zasysu przestaje działać na długo przed tym, zanim ktokolwiek to zauważy. Powyżej progu rosną tylko opory i zużycie łuków, ale wychwyt jest zachowany.

Klasa urobku Typowa granulacja Maszyny, które ją generują Minimalna prędkość w króćcu
Suchy pył szlifierski poniżej 0,1 mm szlifierki taśmowe, tarczowe, szerokotaśmowe, stoły z blatem ssącym 18 m/s
Trociny i drobne wióry suche 0,1–2 mm pilarki tarczowe i taśmowe, wiertarki, centra CNC 20 m/s
Wióry strugarskie i frezarskie suche 2–10 mm, wiór zwijany strugarki, grubościówki, frezarki, strugarki czterostronne 23 m/s
Wióry ciężkie lub o podwyższonej wilgotności powyżej 10 mm albo wilgotność materiału powyżej 18% obróbka drewna niesezonowanego, wióry długie z drewna miękkiego 26 m/s

Zasada rozstrzygająca przy dwóch źródłach danych: obowiązuje wartość wyższa z dwóch — z klasy urobku i z dokumentacji techniczno-ruchowej maszyny. Jeżeli producent grubościówki żąda 1400 m³/h przy Ø140, a z klasy urobku wychodzi 1270 m³/h, przyjmujesz 1400 m³/h.

Druga zasada dotyczy maszyn z kilkoma króćcami: próg prędkości obowiązuje w każdym króćcu osobno. Nie wolno uśredniać. Króciec osłony piły przy Ø80 musi mieć swoje 20 m/s niezależnie od tego, ile powietrza przechodzi przez króciec dolny.

Trzecia zasada dotyczy zasuw. Prędkość mierzysz i deklarujesz przy projektowym położeniu wszystkich zasuw, czyli w konfiguracji, w której maszyna faktycznie pracuje razem z pozostałymi. Pomiar przy jednym otwartym punkcie i wszystkich pozostałych zamkniętych to pomiar warunków, które nigdy nie wystąpią.

Wymagany strumień przy poszczególnych maszynach stolarskich

Wartości poniżej wyliczono ze wzoru Q = 0,00283 × D² × v, przy średnicach spotykanych w maszynach stolarskich i prędkości przypisanej klasie urobku danej maszyny. Kolumna „Q łącznie” to suma króćców jednej maszyny, czyli liczba, którą wpisujesz do zestawienia punktów.

Maszyna Liczba i średnica króćców Prędkość przyjęta Q łącznie
Pilarka tarczowa formatowa Ø120 pod stołem + Ø80 w osłonie piły 20 m/s 1170 m³/h
Pilarka poprzeczna (ukośnica) Ø100 w obudowie + Ø60 w osłonie 20 m/s 770 m³/h
Pilarka taśmowa Ø100 pod stołem + Ø80 przy prowadnicy 20 m/s 930 m³/h
Strugarka wyrówniarka do 400 mm 1 × Ø120 23 m/s 940 m³/h
Grubościówka do 400 mm 1 × Ø140 23 m/s 1270 m³/h
Strugarka czterostronna 4 × Ø120 + 1 × Ø160 23 m/s 5420 m³/h
Frezarka dolnowrzecionowa Ø120 w okapie prowadnicy + Ø100 pod stołem 20 m/s 1380 m³/h
Wiertarka wielowrzecionowa 1 × Ø100 20 m/s 570 m³/h
Centrum obróbcze CNC, stół 3,1 × 1,6 m 1 × Ø200 (okap wokół wrzeciona) 20 m/s 2260 m³/h
Szlifierka taśmowo-tarczowa 2 × Ø100 18 m/s 1020 m³/h
Szlifierka szerokotaśmowa 1100 mm 2 × Ø150 18 m/s 2300 m³/h
Stół szlifierski z blatem ssącym 1,5 × 0,9 m 1 × Ø200 18 m/s 2040 m³/h
Ramię odciągowe przy szlifowaniu ręcznym 1 × Ø160 18 m/s 1300 m³/h

Stół szlifierski liczy się inaczej niż pozostałe pozycje, bo tam kryterium jest prędkość w płaszczyźnie blatu, a nie w króćcu. Przy powierzchni roboczej 1,35 m² strumień 2040 m³/h daje 0,42 m/s w płaszczyźnie blatu — to wartość mieszcząca się w praktycznym zakresie 0,4–0,5 m/s dla blatów ssących. Ten sam strumień przez króciec Ø200 daje 18,0 m/s, czyli dokładnie próg dla pyłu szlifierskiego.

Wartości z tabeli traktuj jako punkt startowy zapytania ofertowego, a nie jako zamiennik dokumentacji maszyny ani projektu instalacji. Przy każdej pozycji zapisz, skąd wzięła się liczba: z pomiaru króćca czy z instrukcji producenta. Wiążącą część obliczeniową zawiera projekt techniczny lub wykonawczy instalacji, sporządzony w oparciu o aktualne przepisy prawa budowlanego i przepisy techniczne dotyczące wentylacji pomieszczeń pracy przez osobę z uprawnieniami w instalacjach sanitarnych lub przez wykonawcę instalacji; przy braku projektu — koncepcja wykonania instalacji podpisana przez wykonawcę.

Gdzie dokładnie umieścić punkt wychwytu przy każdej maszynie

Sam strumień nie wystarczy — ma być zabrany tam, gdzie materiał opuszcza narzędzie. Kierunek wyrzutu wióra wynika z geometrii wrzeciona i kierunku obrotów, więc dla każdej maszyny jest inny.

Pilarka tarczowa

Tarcza wyrzuca materiał w dwóch kierunkach: w dół, pod stół, oraz w górę, ponad linię cięcia, przez zęby wychodzące z materiału. Króciec dolny odbiera 70–80% masy, ale to króciec górny w osłonie decyduje o stężeniu pyłu w strefie oddychania operatora. Osłona bez podłączenia to najczęstszy brak w zakładach — maszyna wygląda na odpylaną i nie jest.

Strugarka i grubościówka

Wał nożowy wyrzuca wiór stycznie, z prędkością rzędu kilkunastu metrów na sekundę. Okap musi obejmować wał na pełnej szerokości i być ustawiony zgodnie z kierunkiem wyrzutu, bo odciąg działa tu wspomagająco: energię nadaje wiórowi maszyna, a odciąg ma go tylko przejąć. Okap odwrócony przeciwnie do kierunku obrotów wymaga o rząd wielkości większego strumienia i i tak nie zbierze wszystkiego.

Frezarka dolnowrzecionowa

Dwa punkty o różnych zadaniach. Okap przy prowadnicy zbiera wiór odrzucany przez głowicę na wysokości obróbki, króciec pod stołem odbiera to, co spada do korpusu, oraz pył przy pracy z pierścieniem kopiującym. Przy frezowaniu na wałku, bez prowadnicy, króciec dolny zostaje jedynym pracującym punktem i strumień 570 m³/h staje się wartością krytyczną, nie uzupełniającą.

Szlifierka i stanowisko szlifowania ręcznego

Tu nie ma wyrzutu kierunkowego, jest chmura drobnej frakcji unoszona ruchem powietrza w hali. Dlatego kryterium przenosi się z prędkości w króćcu na prędkość wychwytu w powietrzu przed okapem, a przeciągi w hali stają się realnym czynnikiem zakłócającym.

Centrum CNC

Okap porusza się razem z agregatem, więc jego skuteczność zależy od szczelności szczotki i od tego, czy odległość szczotki od materiału jest utrzymywana przy każdej grubości płyty. Zużyta szczotka obniża wychwyt bez zmiany jakiegokolwiek parametru w przewodzie — pomiar strumienia pokaże wartość projektową, a pył i tak będzie uciekał.

Zasięg okapu i ramienia odciągowego w centymetrach

Odciąg działa na krótkim dystansie i spadek jest gwałtowniejszy, niż wynika z intuicji. Dla okapu okrągłego bez kołnierza prędkość na osi maleje z kwadratem odległości: v = Q / (10x² + A), gdzie x jest odległością w metrach, a A polem wylotu w m². Poniżej przeliczenie dla ramienia Ø160 przy 1300 m³/h, czyli 18,0 m/s w płaszczyźnie wylotu.

Odległość od wylotu okapu Krotność średnicy Prędkość na osi Udział prędkości w wylocie Ocena wychwytu
40 mm 0,25 D 10,0 m/s 56% pełny wychwyt
80 mm 0,5 D 4,3 m/s 24% pełny wychwyt
160 mm 1,0 D 1,31 m/s 7,3% skuteczny także przy przeciągach
240 mm 1,5 D 0,61 m/s 3,4% granica, tylko w powietrzu spokojnym
320 mm 2,0 D 0,35 m/s 1,9% poniżej progu wychwytu
480 mm 3,0 D 0,16 m/s 0,9% brak wychwytu

Progi odniesienia: 0,5 m/s w powietrzu spokojnym i 1,0 m/s przy wyczuwalnym ruchu powietrza. Z tabeli wynika reguła ustawienia, którą można przekazać operatorowi bez tłumaczenia wzoru: wylot ramienia nie dalej niż jedna średnica okapu od miejsca powstawania pyłu. Przy Ø160 to 16 cm. Przy 1,5 średnicy jesteś na granicy, powyżej 2 średnic ramię pobiera powietrze z hali i nic więcej.

Kołnierz na wylocie okapu podnosi prędkość na osi o około 33% przy tej samej odległości, bo odcina zasysanie z tylnej półprzestrzeni. W praktyce wydłuża zasięg progu 0,5 m/s z 265 mm do 307 mm, czyli o około 15%. To zmiana warta wykonania, ale nie zastąpi przesunięcia okapu bliżej źródła.

Osobny parametr, który psuje powyższe liczby niezależnie od poprawnego doboru: prędkość powietrza w hali. Przy przeciągu przekraczającym 0,3 m/s w osi stanowiska strefa wychwytu zostaje zdmuchnięta w bok, a pomiar w przewodzie nadal pokaże wartość projektową.

Średnica przyłącza: co się dzieje po zejściu lub wejściu o jeden wymiar

Opór przepływu przy stałym strumieniu zmienia się z piątą potęgą średnicy. Zejście o jeden wymiar w dół nie jest kompromisem, tylko zmianą rzędu wielkości. Poniżej maszyna wymagająca 940 m³/h przy króćcu Ø120 i 23 m/s.

Średnica przyłącza Prędkość przy 940 m³/h Krotność oporu względem Ø120 Skutek
Ø80 52,0 m/s 7,59 × strumień nieosiągalny, zerwanie wychwytu
Ø100 33,2 m/s 2,49 × strumień spada, hałas i zużycie łuków rosną
Ø120 (zgodnie z króćcem) 23,1 m/s 1,00 × rozwiązanie odniesienia
Ø140 17,0 m/s 0,46 × poniżej progu 23 m/s, wióry osiadają w przewodzie
Ø160 13,0 m/s 0,24 × zatykanie przewodu w ciągu dni pracy

Prędkość 23,1 m/s zamiast dokładnie 23,0 m/s wynika z zaokrąglenia strumienia w górę do 940 m³/h — margines działa na korzyść wychwytu. Wniosek z obu kierunków tabeli jest ten sam: średnica przyłącza równa się średnicy króćca maszyny. Powiększanie przewodu „na zapas” jest równie szkodliwe jak zwężanie, tylko objawia się później.

Wąż elastyczny ma opór około 2,5–3 razy większy niż przewód gładki o tej samej średnicy, więc obowiązują dwa limity, które warto wpisać do protokołu montażu: maksymalnie 2 m węża na maszynę i maksymalnie dwa łuki 90° w wężu. Każdy łuk w wężu odpowiada mniej więcej 1,5 m odcinka prostego. Wąż ułożony w zwoju za maszyną, bo „był za długi”, potrafi zabrać więcej ciśnienia niż cały pozostały odcinek przyłącza.

Elektronarzędzia ręczne mają inne dane wejściowe

Szlifierka mimośrodowa, frezarka górnowrzecionowa i pilarka zagłębiarka nie należą do tego samego układu co maszyny stacjonarne. Różnica nie polega na wielkości, tylko na charakterystyce: maszyna stacjonarna potrzebuje dużego strumienia przy niskim podciśnieniu, elektronarzędzie małego strumienia przy podciśnieniu rzędu kilkunastu kilopaskali.

Parametr Układ niskociśnieniowy (maszyny stacjonarne) Układ wysokopróżniowy (elektronarzędzia)
Średnica przyłącza Ø80–Ø250 Ø27–Ø38
Strumień na punkt 360–3500 m³/h 60–150 m³/h
Prędkość w przyłączu 18–26 m/s 28–35 m/s
Podciśnienie robocze 1,5–3,0 kPa 15–25 kPa
Charakter urobku wióry, trociny, pył pył szlifierski, drobne wióry
Sposób uruchamiania zasuwa lub automatyka przy maszynie automat rozruchowy sprzężony z narzędziem

Praktyczna konsekwencja: nie podłączaj elektronarzędzia do układu niskociśnieniowego przez redukcję z Ø100 na Ø38. Przy podciśnieniu 2 kPa dostępnym w takim układzie przez wąż Ø38 przepłynie ułamek potrzebnego strumienia, a odciąg będzie działał pozornie — narzędzie zassie tyle, ile widać na wylocie, i nic więcej.

Jeżeli w zakładzie występują oba rodzaje pracy, w zestawieniu punktów opisujesz je osobno i osobno wyceniasz. Punkt wysokopróżniowy nie wchodzi do sumy strumieni układu maszynowego, bo obsługuje go inne urządzenie.

Współczynnik jednoczesności: jak policzyć sumę przy N maszynach

Suma wszystkich punktów zasysu w stolarni nigdy nie jest wartością projektową, bo maszyny nie pracują naraz. Liczbę pracujących jednocześnie ogranicza nie park maszynowy, tylko liczba osób obsługujących maszyny na zmianie. Stąd metoda podstawowa, deterministyczna i możliwa do obrony przy odbiorze:

  1. Wypisz wszystkie punkty i przypisz każdemu strumień z tabeli maszynowej.
  2. Ustal, ile stanowisk maszynowych jest realnie obsadzanych jednocześnie na najintensywniejszej zmianie.
  3. Wypisz kombinacje maszyn, które te osoby mogą obsługiwać równocześnie — jedna osoba to jedna maszyna.
  4. Wybierz kombinację o najwyższej sumie strumieni. To jest wartość projektowa.
  5. Dopiero teraz policz iloraz k = suma kombinacji / suma wszystkich punktów i sprawdź, czy mieści się w paśmie kontrolnym.

Współczynnik jednoczesności jest wynikiem tego rachunku, a nie założeniem przyjmowanym na starcie. Poniższa tabela służy wyłącznie do kontroli: jeśli Twoje k wypada poza pasmem, najprawdopodobniej pominąłeś maszynę w kombinacji albo zawyżyłeś liczbę operatorów.

Liczba punktów zasysu Stanowiska obsadzane jednocześnie Pasmo kontrolne k Kombinacja do przyjęcia
2–4 1–2 0,60–1,00 dwa największe punkty
5–8 2–3 0,50–0,70 trzy największe obsadzalne
9–14 3–5 0,40–0,60 pięć największych obsadzalnych
15 i więcej 5–8 0,35–0,50 kombinacja odtworzona z grafiku zmiany

Trzy ograniczenia, których nie wolno naruszyć przy tym rachunku. Po pierwsze, wartość projektowa nigdy nie może być mniejsza niż największy pojedynczy punkt — przy jednym operatorze suma równa się właśnie temu punktowi. Po drugie, współczynnika nie stosuje się do pojedynczej maszyny: największa maszyna w kombinacji wchodzi zawsze w 100%. Po trzecie, zapas dolicza się jeden raz, do wartości ostatecznie przyjętej — nie do sumy wszystkich punktów i nie do kombinacji osobno.

Maszyny pracujące w cyklu automatycznym bez operatora, na przykład szlifierka szerokotaśmowa z podajnikiem, wchodzą do kombinacji niezależnie od obsady, bo pracują równolegle do stanowisk ręcznych.

Przykład modelowy: osiem punktów, trzech operatorów

PRZYKŁAD MODELOWY. Poniższy zakład jest konstrukcją obliczeniową służącą pokazaniu rachunku. Nie jest opisem wykonanego projektu ani żadnej konkretnej firmy.

Stolarnia meblowa, osiem punktów zasysu, trzy osoby pracujące jednocześnie przy maszynach. Strumienie przepisane z tabeli maszynowej.

Punkt zasysu Króćce Q punktu
Pilarka formatowa Ø120 + Ø80 1170 m³/h
Strugarka wyrówniarka Ø120 940 m³/h
Grubościówka do 400 mm Ø140 1270 m³/h
Frezarka dolnowrzecionowa Ø120 + Ø100 1380 m³/h
Wiertarka wielowrzecionowa Ø100 570 m³/h
Pilarka taśmowa Ø100 + Ø80 930 m³/h
Szlifierka taśmowo-tarczowa 2 × Ø100 1020 m³/h
Stół szlifierski 1,5 × 0,9 m Ø200 2040 m³/h
Suma wszystkich punktów 9320 m³/h

Najwyższa realna kombinacja trzech obsadzonych stanowisk to stół szlifierski, frezarka i grubościówka: 2040 + 1380 + 1270 = 4690 m³/h. To odpowiada k = 4690 / 9320 = 0,50, czyli dolnej krawędzi pasma kontrolnego dla ośmiu punktów.

Kontrola od strony współczynnika, przy ostrożnym k = 0,60 z górnej krawędzi pasma: 9320 × 0,60 = 5590 m³/h. Do dalszych obliczeń przyjmujesz wartość wyższą z dwóch, czyli 5590 m³/h.

Zapas na nieszczelności i jedno stanowisko planowane w przyszłości: 5590 × 1,10 = 6150 m³/h. To jedyne miejsce, w którym dodaje się zapas. Nie dolicza się go ponownie ani do 4690, ani do 9320, ani do wartości pojedynczych punktów — tabela strumieni maszynowych już zawiera zaokrąglenia w górę.

Wynik 6150 m³/h to dana wejściowa przekazywana projektantowi instalacji. Dobór jednostki, przewodów zbiorczych i separacji jest odrębnym zadaniem i nie należy do zakresu tego zestawienia.

Wdrożenie odpylania w zakładzie stolarskim opisano w realizacji: dotacja ZUS — stolarnia Kubuś Meble.

Warunki pomiaru i wartości akceptacji przy odbiorze punktu

Deklaracja dostawcy nie jest odbiorem. Odbiór to pomiar wykonany w zdefiniowanych warunkach i porównany z wartością projektową. Warunki pomiaru trzeba ustalić przed montażem, bo po fakcie każda strona przyjmie korzystniejsze dla siebie.

Wielkość mierzona Przyrząd Miejsce i warunki pomiaru Kryterium akceptacji
Prędkość w przyłączu anemometr o zakresie co najmniej 0–40 m/s odcinek prosty, co najmniej 5 średnic za ostatnim łukiem lub trójnikiem i 2 średnice przed następnym nie mniej niż minimum dla klasy urobku
Strumień objętości siatka punktów metodą równych pól 2 prostopadłe średnice, po 3 punkty na promieniu; dla Ø120 punkty w odległości 24,5 / 42,4 / 54,8 mm od osi nie mniej niż 100% wartości projektowej, tolerancja w dół do 5%
Podciśnienie przy króćcu manometr różnicowy 0–5 kPa króciec pomiarowy 20–30 mm za kołnierzem maszyny zgodne z projektem, odchyłka do 10%
Skuteczność wychwytu próba dymowa, obserwacja i zdjęcia maszyna pracująca w typowym cyklu, bramy i drzwi zamknięte brak widocznej ucieczki poza obrys okapu
Ruch powietrza w hali termoanemometr 0–5 m/s oś stanowiska, 1,5 m nad posadzką nie więcej niż 0,3 m/s
Stężenie pyłu w strefie oddychania pomiar akredytowany, próbnik frakcji wdychalnej reprezentatywny cykl pracy, protokół z warunkami poniżej obowiązującej wartości najwyższego dopuszczalnego stężenia

Warunek wspólny dla wszystkich pomiarów w przewodach: wszystkie zasuwy w położeniu projektowym, odpowiadającym kombinacji maszyn przyjętej do obliczeń. Pomiar przy jednym otwartym punkcie zawyża wynik i nie ma wartości dowodowej.

Wartość najwyższego dopuszczalnego stężenia dla pyłów drewna, w tym niższą wartość dla pyłów drewna twardego, sprawdź w aktualnym brzmieniu rozporządzenia — to parametr regulowany i zmienny, którego nie należy przepisywać z opracowań technicznych. Pyły drewna są zaliczane do czynników rakotwórczych, co przekłada się na wymagania dokumentacyjne dotyczące pomiarów i rejestrów, niezależnie od tematu dofinansowania.

Wyniki pomiarów, protokół i dokumentacja fotograficzna stanu przed inwestycją oraz po niej to komplet, który zamyka odbiór techniczny i jest potrzebny przy rozliczeniu.

Najczęstsze błędy w danych wejściowych

Poniższe błędy powtarzają się niezależnie od wielkości zakładu i każdy z nich daje się wykryć przed montażem, na etapie liczb.

  • Króciec górny osłony pilarki bez podłączenia. Kosztuje 360 m³/h w bilansie, a odpowiada za tę część emisji, która trafia najbliżej strefy oddychania.
  • Przyłącze o średnicy mniejszej niż króciec. Zejście z Ø120 na Ø100 to 2,49-krotny wzrost oporu przy tym samym strumieniu — w praktyce strumień nie zostaje osiągnięty.
  • Przyłącze o średnicy większej niż króciec. Przy Ø160 zamiast Ø120 prędkość spada do 13,0 m/s, czyli o połowę poniżej progu dla wiórów strugarskich.
  • Prędkość dobrana do najlżejszej frakcji w zakładzie. Przyjęcie 18 m/s dla wszystkich punktów, bo „i tak głównie szlifujemy”, wyłącza transport wióra przy strugarce.
  • Współczynnik jednoczesności przyjęty na starcie. Wpisanie k = 0,5 bez wypisania kombinacji daje wartość, której nie da się obronić ani przy odbiorze, ani przy rozliczeniu.
  • Zapas doliczony dwa razy. Zapas do strumieni jednostkowych, a potem jeszcze raz do sumy — wynik zawyżony o kilkadziesiąt procent i kosztorys, który nie broni się merytorycznie.
  • Ramię odciągowe ustawione poza zasięgiem. Przy Ø160 i odległości 32 cm od źródła prędkość na osi wynosi 0,35 m/s i wychwytu praktycznie nie ma.
  • Elektronarzędzia wpięte w układ maszynowy przez redukcję. Podciśnienie 2 kPa nie zastąpi 15–25 kPa wymaganych przez wąż Ø38.
  • Brak pomiaru stanu wyjściowego. Bez wartości sprzed inwestycji nie ma z czym porównać wyniku po montażu.

Wspólny mianownik tych błędów: każdy z nich powstaje w arkuszu, a ujawnia się dopiero po uruchomieniu instalacji, gdy koszt korekty jest wielokrotnie wyższy.

Jak te liczby wchodzą do kosztorysu wniosku

Zestawienie punktów zasysu ze strumieniami, średnicami i przyjętymi prędkościami jest materiałem, z którego powstaje część techniczna wniosku i pozycje kosztorysu. Im dokładniejsze dane wejściowe, tym mniej miejsca na rozbieżność między tym, co wpisano do wniosku, a tym, co zostanie zmierzone przy odbiorze. Same liczby nie zastępują jednak podstawy wniosku: do wniosku dołącza się oceny ryzyka zawodowego dla wszystkich stanowisk pracy objętych projektem, a projekt lub koncepcja instalacji mają być spójne z ujętymi w tej ocenie działaniami ograniczającymi ryzyko zawodowe.

Parametr programu Wartość Konsekwencja dla kosztorysu
Maksymalny poziom dofinansowania do 80% wartości projektu pozostałe 20% pokrywasz z własnych środków
Minimalna kwota dofinansowania 15 000 zł przy 80% odpowiada wartości projektu od 18 750 zł
Maksimum na działania inwestycyjne 345 000 zł przy 80% odpowiada wartości projektu 431 250 zł
Maksimum dla projektu inwestycyjno-doradczego 350 000 zł, w tym do 5 000 zł na doradztwo część inwestycyjna pozostaje w granicy 345 000 zł
ograniczenia kwotowe z Katalogu działań

nie obejmują odpylania

ograniczenia kwotowe wprowadzono w pkt 2, 8, 10 oraz 15–25 Katalogu; odpylanie mieści się w pkt 13, a pozostałe działania finansowane są na zasadach ogólnych

PRZYKŁAD RACHUNKOWY. Projekt inwestycyjny o wartości 180 000 zł. Dofinansowanie przy poziomie 80% wynosi 144 000 zł, wkład własny 36 000 zł. Kwota mieści się powyżej minimum 15 000 zł i poniżej maksimum 345 000 zł. Liczby służą wyłącznie pokazaniu mechaniki wyliczenia i nie są informacją o żadnym konkretnym projekcie.

Do kosztorysu przenosisz wartości, nie opisy: liczbę punktów, strumień każdego z nich, przyjętą kombinację i sumę, średnice przyłączy oraz kryteria odbioru. Ocena wniosku i decyzja należą do ZUS.

Pełny obraz zagadnień właściwych dla zakładów obróbki drewna zebrano na trasie branżowej: dofinansowanie ZUS dla stolarni i tartaku. Zestawienie parku maszynowego wraz z wyliczoną sumą strumieni możesz przesłać przez formularz na stronie — im pełniejsze dane wejściowe, tym krótsza droga do konkretnej wyceny.

Lista kontrolna

  • Zmierz suwmiarką średnicę wewnętrzną każdego króćca — nie odczytuj jej z kołnierza ani z katalogu.
  • Przypisz każdej maszynie klasę urobku i minimalną prędkość: 18, 20, 23 albo 26 m/s.
  • Policz strumień ze wzoru Q = 0,00283 × D² × v, porównaj z dokumentacją maszyny i przyjmij wartość wyższą.
  • Zsumuj króćce w obrębie jednej maszyny osobno — górny i dolny liczą się oba.
  • Ustal, ile stanowisk maszynowych jest realnie obsadzanych jednocześnie na najintensywniejszej zmianie.
  • Wypisz kombinacje pracujących maszyn i przyjmij tę o najwyższej sumie strumieni.
  • Sprawdź iloraz k = suma kombinacji / suma wszystkich punktów i porównaj go z pasmem kontrolnym.
  • Dolicz zapas tylko raz i tylko do wartości ostatecznie przyjętej do obliczeń.
  • Sprawdź, czy żadne przyłącze nie odbiega średnicą od króćca maszyny — w dół ani w górę.
  • Ogranicz wąż elastyczny do 2 m i dwóch łuków 90° na maszynę.
  • Wpisz do umowy z dostawcą kryteria odbioru: strumień, prędkość, podciśnienie, tolerancję i położenie zasuw podczas pomiaru.
Najczęstsze pytania

Pytania, które wracają najczęściej

Ile powietrza odciągnąć przy pilarce tarczowej formatowej?

Pilarka formatowa ma dwa punkty wychwytu: króciec pod stołem, tuż pod tarczą, oraz króciec w osłonie górnej. Przy typowych średnicach Ø120 i Ø80 oraz prędkości 20 m/s daje to 810 m³/h plus 360 m³/h, czyli 1170 m³/h na maszynę. Jeżeli producent podał w dokumentacji techniczno-ruchowej wartość wyższą, obowiązuje jego wartość. Króciec górny bywa pomijany przy montażu i to najczęstszy błąd — bez niego pył wyrzucany przez zęby ponad linią cięcia trafia wprost w strefę oddychania operatora. Oba króćce liczysz jako jeden punkt maszynowy, ale każdy z nich musi osiągnąć własną, sprawdzalną prędkość.

Skąd wziąć wydajność, jeśli maszyna nie ma dokumentacji?

Policz ją z geometrii króćca. Wzór to Q = 0,00283 × D² × v, gdzie D jest średnicą wewnętrzną króćca w milimetrach, v przyjętą prędkością w metrach na sekundę, a Q wynikiem w metrach sześciennych na godzinę. Średnicę mierzysz suwmiarką wewnątrz króćca, nie po kołnierzu. Prędkość dobierasz według rodzaju urobku: 18 m/s dla suchego pyłu szlifierskiego, 20 m/s dla trocin i drobnych wiórów, 23 m/s dla wiórów strugarskich i frezarskich, 26 m/s dla materiału ciężkiego lub wilgotnego. Wynik zapisz razem z przyjętą prędkością — przy odbiorze musisz umieć wskazać, skąd wzięła się liczba w kosztorysie.

Jaka jest minimalna prędkość w króćcu przy szlifowaniu?

Dla suchego pyłu szlifierskiego o granulacji poniżej 0,1 mm próg wynosi 18 m/s. Przy króćcu Ø100 odpowiada to 510 m³/h, przy Ø150 — 1150 m³/h, przy Ø200 — 2040 m³/h. Niższa prędkość niż przy wiórach wynika z mniejszej masy cząstek, ale nie oznacza większej tolerancji: pył szlifierski osiada na dnie przewodu równie skutecznie, tylko wolniej i mniej widocznie. Przy stole szlifierskim z blatem ssącym obowiązuje dodatkowe kryterium — prędkość w płaszczyźnie blatu w zakresie 0,4–0,5 m/s. Blat 1,5 × 0,9 m przy strumieniu 2040 m³/h daje 0,42 m/s, czyli wartość mieszczącą się w tym zakresie.

Czy mogę podłączyć strugarkę wężem o mniejszej średnicy niż króciec?

Nie. Opór przepływu rośnie z piątą potęgą średnicy, więc zejście z Ø120 na Ø100 przy tym samym strumieniu oznacza opór 2,49 razy większy, a prędkość w wężu skacze z 23,1 do 33,2 m/s. Zejście na Ø80 to opór 7,59 razy większy i 52,0 m/s. W praktyce układ nie dostarczy takiego strumienia, więc strumień spadnie, a wychwyt przy wale nożowym się zerwie. Powiększanie działa w drugą stronę i jest równie szkodliwe: Ø160 zamiast Ø120 daje 13,0 m/s, czyli o połowę poniżej progu 23 m/s dla wiórów strugarskich, i przewód zatka się w ciągu kilku dni pracy.

Jak policzyć sumę, gdy maszyny pracują naprzemiennie?

Nie sumujesz wszystkich punktów, bo taka konfiguracja nigdy nie wystąpi. Wypisujesz strumienie wszystkich punktów, ustalasz liczbę osób realnie obsługujących maszyny na najintensywniejszej zmianie, a następnie wypisujesz kombinacje maszyn, które te osoby mogą prowadzić jednocześnie — jedna osoba to jedna maszyna. Kombinacja o najwyższej sumie strumieni jest wartością projektową. Maszyny pracujące w cyklu automatycznym bez operatora wchodzą do kombinacji niezależnie od obsady. Wartość projektowa nie może być mniejsza niż największy pojedynczy punkt w zakładzie. Dopiero na końcu doliczasz zapas, jeden raz, do wartości ostatecznie przyjętej.

Czy współczynnik jednoczesności można przyjąć dowolnie?

Nie, bo jest wynikiem rachunku, a nie założeniem przyjmowanym na starcie. Liczysz go jako iloraz sumy najwyższej realnej kombinacji przez sumę wszystkich punktów i używasz wyłącznie do kontroli poprawności. Pasma kontrolne wyglądają następująco: 2–4 punkty to 0,60–1,00, 5–8 punktów to 0,50–0,70, 9–14 punktów to 0,40–0,60, powyżej 15 punktów to 0,35–0,50. Jeśli wynik wypada poza pasmem, najczęściej pominięto maszynę w kombinacji albo zawyżono liczbę operatorów. Współczynnika nigdy nie stosuje się do pojedynczej maszyny — największa maszyna w kombinacji wchodzi zawsze w pełnej wartości.

Jak daleko od źródła może stać wylot ramienia odciągowego?

Nie dalej niż jedna średnica okapu. Przy ramieniu Ø160 i strumieniu 1300 m³/h prędkość w płaszczyźnie wylotu wynosi 18,0 m/s, ale na osi w odległości 160 mm to już 1,31 m/s, przy 240 mm — 0,61 m/s, przy 320 mm — 0,35 m/s. Progi wychwytu to 0,5 m/s w powietrzu spokojnym i 1,0 m/s przy wyczuwalnym ruchu powietrza. Powyżej dwóch średnic ramię pobiera powietrze z hali i nic więcej. Kołnierz na wylocie podnosi prędkość na osi o około 33% i wydłuża zasięg progu 0,5 m/s z 265 do 307 mm, ale nie zastąpi przysunięcia okapu.

Czy elektronarzędzia ręczne można wpiąć do przyłącza maszynowego?

Nie przez redukcję. Maszyny stacjonarne obsługuje układ niskociśnieniowy: duży strumień od 360 do 3500 m³/h przy podciśnieniu 1,5–3,0 kPa. Elektronarzędzia wymagają odwrotnej charakterystyki: 60–150 m³/h przy podciśnieniu 15–25 kPa i prędkości 28–35 m/s w wężu Ø27–Ø38. Podłączenie zagłębiarki do przyłącza Ø100 przez redukcję na Ø38 daje odciąg pozorny — narzędzie zassie tyle, ile widać na wylocie, a drobna frakcja pozostanie w powietrzu. W zestawieniu punktów opisujesz oba rodzaje osobno i osobno wyceniasz, bo punkt wysokopróżniowy nie wchodzi do sumy strumieni układu maszynowego.

Jakie wartości sprawdzić przy odbiorze punktu zasysu?

Cztery pomiary i jeden warunek wspólny. Prędkość w przyłączu mierzysz anemometrem na odcinku prostym, co najmniej 5 średnic za ostatnim łukiem i 2 średnice przed następnym. Strumień wyznaczasz siatką punktów metodą równych pól: dwie prostopadłe średnice, po trzy punkty na promieniu — dla Ø120 w odległości 24,5, 42,4 i 54,8 mm od osi. Podciśnienie mierzysz manometrem różnicowym za kołnierzem maszyny. Skuteczność wychwytu weryfikujesz próbą dymową przy pracującej maszynie. Warunek wspólny: wszystkie zasuwy w położeniu projektowym. Pomiar przy jednym otwartym punkcie zawyża wynik i nie ma wartości dowodowej.

Jaka tolerancja pomiaru jest do przyjęcia przy odbiorze?

To parametr umowny, który wpisujesz do umowy z dostawcą przed montażem, a nie po nim. Rozsądne kryterium dla strumienia w króćcu to wartość nie niższa niż projektowa, z tolerancją w dół do 5%. Dla podciśnienia dopuszczalna odchyłka to zwykle 10%. Prędkość w króćcu nie podlega tolerancji w dół w ogóle — próg klasy urobku jest wartością graniczną, poniżej której transport przestaje działać. Do umowy warto dopisać także warunek pomiaru przeciągów w hali: nie więcej niż 0,3 m/s w osi stanowiska, 1,5 m nad posadzką. Bez tego zapisu spór o wynik będzie nierozstrzygalny.

Czy dofinansowanie pokrywa całość kosztu inwestycji?

Nie. Poziom dofinansowania sięga 80% wartości projektu, pozostałą część pokrywasz ze środków własnych. Kwota dofinansowania nie może być niższa niż 15 000 zł, co przy poziomie 80% odpowiada wartości projektu od 18 750 zł. Maksimum na działania inwestycyjne wynosi 345 000 zł, czyli przy 80% odpowiada wartości projektu 431 250 zł. Dla projektu inwestycyjno-doradczego maksimum to 350 000 zł, w tym do 5 000 zł na doradztwo. Ograniczenia kwotowe Katalogu działań wprowadzono w punktach 2, 8, 10 oraz 15–25; odpylanie stanowisk stolarskich mieści się w punkcie 13 Katalogu, a działania z pozostałych punktów finansowane są na zasadach ogólnych. Decyzję podejmuje ZUS.

Jakie dane techniczne przenieść do kosztorysu?

Wartości, nie opisy. Do zestawienia wchodzą: liczba punktów zasysu, średnica wewnętrzna każdego króćca, przyjęta prędkość z podaniem klasy urobku, wyliczony strumień każdego punktu, wskazana kombinacja maszyn pracujących jednocześnie wraz z jej sumą oraz wielkość doliczonego zapasu. Do tego kryteria odbioru: metoda pomiaru, położenie zasuw podczas pomiaru i dopuszczalne odchyłki. Osobno opisujesz punkty wysokopróżniowe dla elektronarzędzi, bo obsługuje je inne urządzenie. Komplet uzupełnia dokumentacja fotograficzna stanu przed inwestycją. Każda liczba powinna mieć wskazane źródło: pomiar króćca albo dokumentacja techniczno-ruchowa maszyny.

Zgłoszenie dotyczące usługi

Zleć przygotowanie wniosku

Opisz planowaną inwestycję i stanowiska pracy, których dotyczy. Odpowiadamy na zgłoszenia z formularza.

  1. Wybierasz usługę, a przy przygotowaniu wniosku także wariant współpracy.
  2. Krótko opisujesz swoją sytuację — na tym etapie nie musisz załączać dokumentów.
  3. Po analizie zgłoszenia wrócimy z informacją o kolejnych krokach.